最深的忏悔
波特家的小屋几乎成了一片废墟,赤胆忠心咒在强大的魔力破坏後彻底失效。巫师和麻瓜交替在废墟上来来回回,试图找到这栋突然冒出来的房屋爆炸的原因。
格林德沃和邓布利多赶到戈德里克山谷的时候,傲罗们已经应付完麻瓜警察,为这场爆炸找了一个恰当的理由。
人群肃穆,没有人为此感到欢欣,一些多愁善感的傲罗甚至开始捂着嘴痛哭。他们中有相当多一部分人和波特夫妇曾并肩作战,发自内心地喜爱着这对年轻的夫妻。
“他们的孩子——哈利——我记得是叫这个名字,哈利还那麽小……”
邓布利多听到有人在角落哀伤地交谈着。
“是啊,是啊,邓布利多——”说话的人突然看到邓布利多和格林德沃走进来,立即改口说道,“您们来了,邓布利多先生,格林德沃先生。”
“晚上好,德达洛,长袍颜色不错。”邓布利多说,他兴高采烈地打量着对方身上那件墨绿色的长袍赞叹道。
“啊,谢谢,”德达洛·迪歌说,“我认为它跟流星雨很相配,先生,我想下一场流星雨庆祝来着,但是穆迪让我别折腾了,他让我抓紧时间来应付麻瓜警察。说老实话,我喜欢和麻瓜交谈,不过今晚用来应付麻瓜警察,实在是太浪费了。”
“的确,不过我在来的路上看到了一场流星雨,在肯特郡。”邓布利多说。
“那一定引起了多方关注。”迪歌羡慕地说。
“异常美丽,”邓布利多说,“不过我今晚有要事前来,德达洛,不知你是否看到了小天狼星·布莱克?”
“噢,我看到了。”迪歌情绪高涨地说,“我匆匆赶来的时候,布莱克正要离开,我刚想安慰他几句,可他连招呼都没打就走了——可以理解,他太伤心了。”
“他去哪儿了?”格林德沃问。
“往西边去了,当时他嘴里念念有词,好像要去找什麽人,我没有听清。”迪歌说,“可能是他和波特共同的朋友,卢平或是彼得之类的。他走之後没多久,他的弟弟就赶来了,又匆匆离开。”
“感谢你的帮助,德达洛。”邓布利多说,“我们也得离开了,有些重要的事情需要前去处理。”
“祝您们顺利,先生,”迪歌大声说道,“——哈利怎麽样?”
“他还算不错。”邓布利多中肯地说,随即和格林德沃一起往西边去了。他们很快发现了布莱克兄弟的踪迹。
雷古勒斯用了些方法把小天狼星禁锢在一处漆黑的密林中。兄弟俩的嗓音一个比一个嘶哑,似乎在格林德沃和邓布利多到来之前,他们就经历过一场激烈的争吵。
“放开我。”
他们听到小天狼星沙哑的嗓音说道。
“你先保持理智。”雷古勒斯说。
“我现在很理智,雷古勒斯。”小天狼星说,“我没有一刻比现在更理智了,这麽多年来,我都昏昏沉沉陷在谎言中,只有此时此刻,我才清醒了过来。”
“那麽你准备去哪里?去找谁?”雷古勒斯忙不叠问道。
“放开我!”小天狼星低沉地怒吼起来,他的喉咙里仿佛藏了一只野兽,下一秒就要撕破人类的外皮冲出来。他的脸慢慢变了,皮肤上逐渐出现一层层黑毛,犬牙呲出嘴唇,他挣扎着,即将逃脱雷古勒斯的束缚。
“躲开,雷古勒斯。”格林德沃在他们身後说,魔杖懒洋洋地挥动了一下,小天狼星便安静了。
“教授!”雷古勒斯惊喜地回过头说道,“我准备去找你们,可是我的哥哥像疯了一样,他要去杀什麽人,我不知道他为什麽会变成这样……我不想让他……”